La sua storia millenaria e le varie lotte che hanno caratterizzato la sua esistenza e non per ultime le stesse strutture che nel tempo l’hanno vista ridursi a pochi brandelli da quel complesso fortilizio che era, ha sicuramente determinato il fiorire di più leggende. La rocca infatti conserva oltre a quanto rimane delle antiche fortificazioni varie tradizioni legate alla figura del vescovo Donosdeo Malavolti che la volle munita nel 1325 e che morì in battaglia per difenderla. Si racconta che il suo fantasma fecesse la prima comparsa molto tempo dopo quando la rocca venne saccheggiata dagli spagnoli nel 1554.
Con i paramenti sacri e armato di un crocifisso il vescovo lanciò il suo anatema contro i saccheggiatori. Da allora chiunque minacci il castello rischia la maledizione di Donosdeo che appare la notte con “occhi di fiamma e piedi di brace”.
Alcune tradizioni indicano le notti di luna piena, durante le quali brandendo ancora la croce, con un esercito di soldati che lo seguono nelle sue apparizioni trascinandosi e urlando, scaglia con antiche parole le sue maledizioni.
Un’altra versione, più arricchita, tramanda che il vescovo voglia non solo difendere ancora e per sempre la sua amata rocca ma anche la preziosa biblioteca che ne occupa i sotterranei. Nascosta nei vasti cunicoli la biblioteca di Donosdeo non è stata ancora scoperta e non ha avuto la giusta custodia dei materiali preziosi che conserva e a cui il vescovo teneva molto.
Se è vero, come narra la leggenda, il fantasma avrà pace solo quando la biblioteca sarà ritrovata e fino a quel giorno le urla e i gemiti dei feriti e dei moribondi non smetteranno e nemmeno le apparizioni dello spettro sugli spalti.
tratto da : tuttatoscana.net